[討論] 「浣熊」誤譯應翻作「狸貓,貉」 | 台北市立動物園資訊網
![[討論] 「浣熊」誤譯應翻作「狸貓,貉」](https://i.imgur.com/7urCTFp.jpg)
...人印象深刻。然而，「浣熊」之名應當是一個錯誤的翻譯！...summertrees:說不定問題是出在命名者,把浣熊和狸貓的英文弄錯了07/1022:23.
... 人印象深刻。然而， 「浣熊」之名應當是一個錯誤的翻譯！ ... summertrees :說不定問題是出在命名者,把浣熊和狸貓的英文弄錯了 07/10 22:23.
狸貓浣熊差別 貍貓英文 貍貓 狸貓維基 狸貓貍貓 日本狸貓 狸英文 狸貓浣熊卡通 貍貓 狸貓是什麼 狸貓台灣 貍貓浣熊 志銘與狸貓維基百科 狸貓吃什麼 狸貓黃祥旭 狸貓飼養 貍貓卡通 貍貓葉子 貍貓wiki 貍貓哆啦a夢 貍貓台灣 貍貓陰陽師 貉 騾子電影 大冠鷲數量 健身 手腕痛 鷹 中文 皇帝企鵝羽毛 mini donkey bridle donkey harness for sale ireland 獨角仙價錢
狸貓？浣熊？ @ 銘記，詠唱:: 痞客邦 | 台北市立動物園資訊網
2020年7月31日 — 同時，也搞清楚了，頭上戴荷葉，圓圓肚子的吉祥物並不是狸貓，而是狸。 ... 看到照片，相信大家一定和我一樣，覺得狸的那張小臉和浣熊真的很像 ... Read More
从哆啦A梦说起：狸猫、貉子、浣熊与红熊猫 | 台北市立動物園資訊網
2016年9月26日 — 小熊猫（Ailurus fulgens），也叫红熊猫、九节狼，英文名red panda或lesser panda，昵称Firefox。 哺乳纲-食肉目-裂脚亚目-熊型下目-鼬总科-小 ... Read More
貍貓？浣熊？果子狸？ | 台北市立動物園資訊網
2007年3月15日 — 澳洲應該沒有。 3）妳利用網路檢索所看到的眾多”狸貓”，尤其是跟日本卡通有關的稱呼，那些其實都不叫狸貓，也不叫狸，正確的叫法是貉（ ... Read More
[討論] 「浣熊」誤譯應翻作「狸貓,貉」 | 台北市立動物園資訊網
... 人印象深刻。然而， 「浣熊」之名應當是一個錯誤的翻譯！ ... summertrees :說不定問題是出在命名者,把浣熊和狸貓的英文弄錯了 07/10 22:23. Read More
雖然都很萌很可愛，但是他們可是完全不一樣的動物！！簡直漲 ... | 台北市立動物園資訊網
2016年5月10日 — 貓熊、小熊貓，僅僅只是名字很像，姑且能用體型來分辨；但是小熊貓、狸貓和浣熊簡直都長得一樣啊啊啊！怎麼分辨？？小編幫大家整理出一看 ... Read More
狸貓 | 台北市立動物園資訊網
狸貓| 狸貓英文 ... 俗稱狸貓翻譯烏龍只是浣熊學名為「procyon lotor」，俗稱「racoon」，並不是「Neoguri」；而貉，俗稱狸貓，學名為「Nyctereutes procyonoides ... Read More
Plurk | 台北市立動物園資訊網
台灣稱為「狸貓」的這種動物 和「貍貓」不是同種動物中國稱「貉」 日本稱「狸」 英文Raccoon dog是浣熊狗屬犬科但台灣叫「狸貓」呃. 208 likes. 85 replurks. Read More
臉盲福利：一篇文教你區分長得很像的浣熊、貉和小熊貓！ | 台北市立動物園資訊網
2018年1月29日 — 它和浣熊的相似程度從英文直譯「浣熊狗」就能看出來，而它的日語羅馬音tanuki翻譯過來是狸貓的意思。有趣的是，貉和浣熊還有狸貓都沒有 ... Read More
日本狸貓?日本貉?可這傢伙怎麼看都像狗啊！ | 台北市立動物園資訊網
2016年3月24日 — 介紹一隻在日美都很有人氣的日本狸「Tanu」吧！不過在美國，我看大家都叫他「浣熊犬（ raccoon dog）」比較多，甚至還有人說：騙不了我的 ... Read More
相關資訊整理
【北美浣熊】:浣熊科;
眼睛周圍有黑色的標誌，好像掛上眼罩的賊。通常雄性比雌性大，北方的個體比南方的大。體色灰色或是近乎黑色，略帶棕或紅色調...
【長鼻浣熊】:浣熊科;
日行性，善長爬樹和遊泳，在樹林間活動時尾巴有平衡作用。大部分時間會利用靈活的鼻子在落葉或碎石堆中翻找食物。牠們偶爾會...
【揚子鱷】:短吻鱷科;珍貴稀有保育類野生動物
小型鱷類，是世界上分布在溫帶的少數種類。具有掘穴冬眠的習性。肉食性，以軟體動物、節肢動物、魚類、小型哺乳動物、鳥類、...
【大貓熊】:Family Ursidae 熊科;瀕臨絕種保育類
具有強壯有力的四肢：後腳內八字撇，有利於在密林中走動時撥開竹子。腕骨特化成的偽拇指，使得牠們能俐落地取食竹子。掌心覆...
【馬達加斯加鈍尾蜥】:美洲鬣蜥科;
中小型蜥蜴，體型粗壯，四肢發達，尾巴約為全長三分之一，頸背部中央沒有脊鱗，全身披覆細小的顆粒狀鱗片，尾部有明顯環狀棘...
【翡翠樹蛙】:樹蛙科;
體型修長，眼前後皮褶明顯，背部皮膚略粗糙有細顆粒突起，趾末端吸盤發達。眼前後皮褶和虹彩為金黃色，體色為翠綠色或黃綠色...
【小貓熊】:浣熊科;
外觀既像熊又像貓，故名。身上大部分為深棕色，四肢為黑色，蹠底顏色較淡，且有毛可防滑，眼睛邊緣為黑色，尾部則為環狀黑白...
【小貓熊】:浣熊科;
外觀既像熊又像貓，故名。身上大部分為深棕色，四肢為黑色，蹠底顏色較淡，且有毛可防滑，眼睛邊緣為黑色，尾部則為環狀黑白...