戴立忍滿口5字經竹雞仔上身- 娛樂新聞 | 台北市立動物園資訊網
2015年4月14日—林靖傑邀戴立忍演「卒仔」,戴只說了一句「啊!這就是『竹雞仔』」!「竹雞仔」是老一輩人使用的台語,竹雞是野雞的一種,人被比喻成 ...
以《最遙遠的距離》獲威尼斯影展國際影評人周最佳影片的導演林靖傑,8年後推出新片《愛琳娜》,邀實力派演員戴立忍演出,戴在《寒蟬》中扮演文質彬彬的音樂系教授,這次成為「漂泊的卒仔」,開口「5字經」,閉口問候別人老母,把虛張聲勢的草根人物演得活靈活現。
竹雞仔愛虛張聲勢
戴立忍近年在大陸走紅,但他還是對台灣故事很有興趣,劇組透露,他拍攝國片的價碼,硬比大陸酬勞少了數倍,林靖傑13日坦言:「他真的力挺台灣!」還說他一看到劇本,就很有興趣。戴在高雄長大,對鄉土人文、市井小民很有感情,林說:「他就是生活在台灣,對土地很有感覺的那種人。」
林靖傑邀戴立忍演「卒仔」,戴只說了一句「啊!這就是『竹雞仔』」!「竹雞仔」是老一輩人使用的台語,竹雞是野雞的一種,人被比喻成野雞,代表不太正經,但比起「大尾流氓」還差了一級,是跑龍套、狐假虎威的半瓶水。
兩個導演默契十足
戴立忍曾在《運轉手之戀》、《想死趁現在》中演出凶狠人物,一說出「竹雞仔」三字,讓林靖傑感到濃厚草根味。電影中,戴更大秀「高雄腔」,常在句尾加上「逆」、「逆哪」之類的尾音,惟妙惟肖詮釋高雄混混的跩樣。
《愛琳娜》以輕快劇情琢磨父親、子女間的親情,林靖傑以該片紀念逝世的父親。龍劭華飾演戴立忍的爸爸,在加護病房昏迷時,戴立忍和醫生理論,最後被警衛掃地出門。林靖傑說:「我看到那場戲、那種無奈的眼神,我也想起爸爸。」被戴立忍的演技深深震撼。
戴立忍也是導演,林靖傑這次起用陳怡蓉、龍劭華、柯叔元等電視演員,有時要調整演員表現,「戴立忍是導演,很了解一切,更做好角色分析,非常專業,完全不必我擔心!」《愛琳娜》6月5日上映。
"竹雞仔tik-ke-átik-kue | 台北市立動物園資訊網
「竹雞仔」較少聽到竹雞也不易看到了 | 台北市立動物園資訊網
台语黑话 | 台北市立動物園資訊網
戴立忍滿口5字經竹雞仔上身- 娛樂新聞 | 台北市立動物園資訊網
流氓神之說的流變竹雞仔、七逃仔、流氓(台語) | 台北市立動物園資訊網
竹雞仔車 | 台北市立動物園資訊網
貧嘴是怎樣練成的 | 台北市立動物園資訊網
【竹雞】:雉科;
體長31公分。200-342公克。頭部的圖案明顯。雌鳥通常沒有距。亞成鳥較沒有色彩。有黃褐色羽軸紋。背部的下半部、腰及尾上覆...
【青鸞】:雉科;保育類野生動物
青鸞的雄鳥會藉由展示漂亮的羽毛吸引雌鳥,翅膀及尾羽上有許多圓形的七彩圖案,如眼球般,所以又被稱為「百眼雉雞」。果實、...
【臺灣山羌】:鹿科;
小型鹿科動物,體長約47~70CM,體背暗黃色,上胸體側灰褐色,四肢黑褐色,頭頸側、喉與下胸則為內柱色。雌性無角,雄性有一...
【大長臂猿】:長臂猿科;瀕危 EN
頭臀75~90公分;兩臂向左右伸出寬度150公分;體重8~13公斤齒數32顆,體型最大的長臂猿,體重約為其他長臂猿的兩倍,頭小、胸部...
【環頸雉】:雉科;保育類野生動物
雄鳥:頭頸部為暗綠色;頭頂為藍褐色;頸部由側面到背面有明顯的白色環帶;背部為暗紅褐色,其上有黑色縱斑;胸部為紅褐色,...
【蘭嶼大葉螽斯】:;
動物名稱:蘭嶼大葉螽斯所在區域:昆蟲館保護類別:棲息地帶::
【臺灣擬啄木】:鬚鴷科;
臺灣擬啄木舊名五色鳥,為臺灣特有的鳥類。棲息於樹梢叫個不停,叫聲似敲木魚的聲音。水果、昆蟲動物名稱:臺灣擬啄木TaiwanB...
【白腹秧雞】:秧雞科;暫無危機 LC
動物名稱:白腹秧雞White-breastedWaterhen所在區域:鳥園區保護類別:暫無危機LC棲息地帶::
【白手長臂猿】:長臂猿科;CITES、農委會
頭臀45~60公分;無尾;耳3.3~3.7公分;兩臂寬150~160公分,站立75~90公分;體重4~8公斤(雄性5.7公斤,雌性5.3公斤)齒是32。...
【臺灣野山羊】:牛科;
雌雄接有一對洞角,呈圓椎狀,頂端尖銳且略向後曲,終生不脫落,蹄可絆住岩石表面而活動臺灣唯一的野生牛科動物,為臺灣特有...
【紅冠水雞】:秧雞科;
通常單獨或成對行動。仔細觀察,牠會常常點頭。因為飛不高,所以不常飛行。鳥爸爸和鳥媽媽會一起照顧小鳥寶寶。肉食性動物名...
【臺灣藍鵲】:鴉科;保育類野生動物
臺灣藍鵲身上對比的色彩極為鮮明,是臺灣特有種鳥類。當一對藍鵲繁殖時,常有幾隻未繁殖的藍鵲留在巢邊當作幫手,共同餵食幼...
【竹鳥】:畫眉亞科;
鳴叫聲頗富變化,大多為圓潤的喉音,有時會模仿其他鳥類的叫聲。昆蟲動物名稱:竹鳥RufousLaughingThrush所在區域:鳥園區保護...
【食蟹?】:?科;LC,無危
毛粗長而蓬鬆,末端呈白色,有如披戴著簑衣,故又名棕蓑貓。生活在山林間的溪流附近,利用樹洞、岩穴等藏身休息,清晨和傍晚...
【水鹿】:鹿科;
動物名稱:水鹿FormosanSmbar所在區域:臺灣動物區保護類別:棲息地帶::