pigeon和dove有何区别？ | 台北市立動物園資訊網

2019年11月9日—扩展资料·1、词性不同.dove可作名词、动词。pigeon可作名词。·2、意思不同.pigeon可以指鸽子（可数）或野鸽肉（不可数），所以信鸽和鸽肉 ...

意思不同。

dove主要用法侧重指纯洁的人；而pigeon主要用法侧重指鸽子。

dove（复数： doves）

英 [dʌv]   美 [dʌv]  

（名词）n.鸽；纯洁的人，天真无邪的人；〈美〉（政界的）鸽派人士；德芙（巧克力品牌）

（动词）v.潜水( dive的过去式)

pigeon（复数： pigeons）

英 [ˈpɪdʒɪn]  美 [ˈpɪdʒən]  

（名词）n.鸽子，家鸽；<非正式>易受骗的人；<非正式>责任

（一）牛津词典释义：

dove（名词）

1：鸽子（白鸽常作为和平的象征） 

2：鸽派人物，温和派人物（尤指愿意和平与谈判而不愿战争的从政者） 

pigeon（名词）

鸽子

（二）pigeon dove同义词辨析：

pigeon n. 鸽子，多指体型较大的灰鸽，包括赛鸽、信鸽、菜鸽等。

例句：

He has two carrier pigeons.

意思：他有两只信鸽。

The old man kept pigeons as pets.

意思：那位老人把鸽子作为宠物饲养。

dove n. 鸽子，尤指体型较小的白鸽，常用作和平的象征。

例句：The dove is usually regarded as a symbol of peace.

意思：鸽子常被视为和平的象征。

All the doves are now cooing.

意思：所有的鸽子现在都在咕咕叫。

参考资料：百度翻译-dove[1]

百度翻译-pigeon[2]